1. |
||||
2. |
泪矩 Shape of Tear
06:36
|
|||
I imprison myself in a dream full of you
It feels like an intangible mirror I cannot reach
In it we both appear alternatively
Something like tears is taking form
Your gaze tears me apart again
and paints my soul blue,
the blue of a lake
The blood, mottled with dark shadows…
Overwhelmed by past memories,
I recall those beautiful words
Are they so lovely in nature?
My minds roaming
in the darkness of a summer night,
hypnotized, I soar up high in solitude
Lonely speeches of winds bother me no more
Separated by unseen walls,
I see you cry… again
Then you undress yourself
and invite the moonlights in naked
I hate myself
I hate myself
I hate myself
I hate myself
I still remember what you told me that day
when our memories by the sea were still alive
“Shaw, we can see them from here”
|
||||
3. |
水洼 Puddle
07:36
|
|||
It’s when I shrank back
that I saw the silhouette again
Our eyes met, all frail and flawed,
luminous in pale green
Quietly I seek refuge in shadows,
leaving my labyrinthine dreams in endless cycles
I am the one to kill your grief
and the exact reflection of you
On moonlit, rainy days,
I seem to have seen you again
On moonlit, rainy days,
I seem to have seen you again
On moonlit, rainy days,
I seem to have seen you again
On moonlit, rainy days,
I seem to have seen you again
|
||||
4. |
关于落 Memories of Luo
06:13
|
|||
5. |
S
07:37
|
|||
The injured flowers, yet still the most graceful,
finally withered along with your pent-up desires
What a long farewell,
mad as always
It rained quietly
A narrative poem of insignificance
You took no umbrella
but your white dress didn’t seem to care
In a dream of turquoise colour,
you were wearing a smile strange and faint
I stood there in fear,
hoping for salvation
“So, can we go back?”
Our fresh happiness perished
even before your mind got twisted,
or it was strangled by what I am now
Remorse seized me over and over
But I spoke nothing and destroyed them all,
and buried you in the lake of mirror
Seal the blood-stained petals
forever in June,
so she would come out a flower,
her beauty to be witnessed in July
If my consciousness slumbers in blood red,
I will not see myself in pain
If time is no longer to be perceived,
perhaps I can make it go backwards
So if I’d never existed,
things might take on a different look
when you, if you will, bring them up again
|
||||
6. |
甘死如怡 Komm, süßer Tod
09:12
|
|||
Silence and your silent desires
reflect your wretchedness
Your fantasticality has reduced you to being a rain lover
Below the bright clouds hides the world unable to reach the sun
It must be the same from your perspective
I’ve tried to reason this out for you or myself
Sweet puffs of breeze coming up from a lake far away
If I kill my past self
with my broke soul,
for you it cannot be a release
See the corners of my eyes
sparkling with predictive lights
That’s to my secret relief, of course
I am a selfish man after all
Moonlights shone into the infinitude of the heavens
They pierce through clouds
carrying her good fortune,
all through my heart
The moon would reproach herself
and to present her grief
she chose to die,
so she shattered before those contemplating eyes
I’ve seen all that were scattered and still
In the nights that I thought are cruel,
flowers I planted
should be stroking their leaves underneath
My love for you comes from your radiant solitude
Materialized butterflies made of rain, flickering shadows
Rain is falling down seen from the crumbling room
This will be the last year, Luo.
|
||||
7. |
千寻 Nowhere to be Found
07:54
|
|||
The memories in those gloomy autumn days
finally ceased to be as you receded
I must’ve seen you again under the leaves
A stillness filled the air
As to the day when you hid in the crowd,
It was another story about your secret plans
Then you vanished
and left nothing behind
All that I could recall about the dead leaves
collapsed into a blank
I managed to catch them
but they still faded away
Come back
All that concerns you
I will go seek and search
But for those you will carry into your grave
they are beyond my reach
Freezing December rain falls, to my dismay,
down upon a flower you put in the autumn soil
Memories are lapsing but chased, and will end up fading to nothing
I seem to have seen you again
Should I be terrified
of your murders of me
If there ever comes a day
when I cannot reach you anymore,
please at least allow me,
now a clown,
to join you in the eternal rest
|
||||
8. |
镜湖 Lake of Mirror
04:13
|
|||
Marry me
|
Streaming and Download help
If you like Rustylake, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp